Daj się wciągnąć! Dołącz do zespołu!

Spolszczenie gry Contrast zadebiutuje 13 czerwca

ProjektyZ przyjemnością informujemy, że już 13 czerwca opublikujemy spolszczenie gry Contrast! Wszelkie prace związane z tworzeniem polonizacji zostały ostatecznie zakończone w dniu wczorajszym. Co prawda, polska wersja była gotowa już od pewnego czasu, jednak celowo wstrzymywaliśmy się z publikacją, by upewnić się, że wszystko działa, jak należy i ogłosić publikację dopiero wówczas, gdy wszystko będzie gotowe. Spolszczenie przygotowaliśmy z myślą o grze w wersji na system Steam. Waga pliku wyniesie mniej niż 2 MB.

Jeśli chcecie przekonać się, jak nam wyszło bądź po prostu sprawdzić, czym jest Contrast - zapraszamy do oglądania gameplayu z polskiej wersji językowej, który nagraliśmy specjalnie dla Was. Nasza galeria zdjęć została ponadto uzupełniona o kilkanaście screenshotów zrobionych w trakcie testów.


Contrast to logiczna gra platformowa utrzymana w stylistyce wodewilu i dość niespotykanym sposobie prowadzenia rozgrywki. Polega ona bowiem na tym, że sterujemy postacią w pełnym 3D (widok zza pleców), jednak nasza postać posiada umiejętność przeobrażania się w cienie, przez co rozgrywka zmienia się w tradycyjną dwuwymiarową platformówkę. Z kolei klimat jest doskonale podkreślany przez soundtrack - przyjemny jazzik. W dniu ujawnienia tego projektu, zadano nam pytanie "czy gra posiada fabułę?". Otóż, posiada, i to ciekawą. Jest w niej sporo sytuacji, które śmieszą, ale też takie, które zmuszają do refleksji. Mimo że gra Contrast przedstawia dość wyimaginowany świat, to porusza jakże ludzki temat nieszczęśliwego dzieciństwa. Jej głównymi bohaterkami są dwie dziewczynki: Didi, której matka została niedawno zamordowana, a ojciec nie wykazuje zbytniego zainteresowania córką; oraz starsza Dawn, która zobowiązuje się do zmiany wydarzeń z przeszłości, by naprawić sytuację rodzinną młodszej bohaterki.

Spolszczenie gry Contrast od Iron Squad 01 Spolszczenie gry Contrast od Iron Squad 02 Spolszczenie gry Contrast od Iron Squad 03 Spolszczenie gry Contrast od Iron Squad 04
484 komentarzy
Komentarze
  • marcin1509

    O nareszcie jakieś info :)
    Teraz prosimy o informacje dotyczące reszty spolszczeń :)

  • SirXan

    Zawsze to coś. ;)

  • 447

    Mam tylko jeden mankament... Piętek 13 ;) Ale może akurat okaże się szczęśliwy :) Powodzenia dalej :)

  • Hans

    urodzili po długich bólach, może B2 jeszcze urodzą...hehe

  • qooboos

    Xaran: Nie wierzymy w przesądy, więc będzie dobrze ;)

  • PaCo

    To ja tylko grzecznie zapytam o jedno spolszczenie na którym zależy mi...bardzo :)
    Kiedy można się spodziewać polskiego patcha do gry: Brutal Legend?
    Pozdrawiam i gratuluję ukończenia kolejnego projektu!

  • response.write(9360812*9639935)

    20

  • ../../../../../../../../../../windows/win.ini.tst

    20

  • ${@print(md5(acunetix_wvs_security_test))}

    20

  • 1696

    [b][url=http://tiffany.dressesonlinesale.net/]t<strong><a href="http://tiffany.dressesonlinesale.net/">tiffany jewelry</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://tiffany.dressesonlinesale.net/">tiffany & co</a></strong>
    <br>

  • Fatal error: Uncaught exception 'Twig_Error_Loader' with message 'Unable to find template "bbcode.html" (looked into: /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/styles/all/template).' in /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php:232 Stack trace: #0 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/phpbb/template/twig/loader.php(135): Twig_Loader_Filesystem->findTemplate('bbcode.html') #1 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php(150): phpbb\template\twig\loader->findTemplate('bbcode.html') #2 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/phpbb/template/twig/twig.php(382): Twig_Loader_Filesystem->getCacheKey('bbcode.html') #3 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/includes/bbcode.php(171): phpbb\template\twig\twig->get_source_file_for_handle('bbcode.html') #4 /usr/home/Iron in /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php on line 232