Daj się wciągnąć! Dołącz do zespołu!
Iron Squad - Newsy - IronSquad.pl
Iron Squad

Iron Squad - Newsy

Iron Squad jest najstarszym polskim zespołem zajmującym się tworzeniem amatorskich spolszczeń gier. W marcu 2011 roku z grupy wydzielił się zespół, który z powodzeniem tworzy lokalizacje dla polskich wydawnictw.

  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Zobacz polską wersję Spec Ops: The Line w akcji!

    Jeśli jeszcze nie zainstalowaliście na swoim komputerze gry Spec Ops: The Line, to zalecamy wziąć się do roboty, bo już jutro swój debiut będzie miała polska wersja językowa naszego autorstwa! Aktualnie przygotowujemy polonizację do publikacji, a Wy w międzyczasie możecie zapoznać się z najnowszą prezentacją, która pojawiła się na naszym profilu na YouTube. Nagranie trwa ponad 4 minuty i przeds...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Spolszczenie Bioshock: Infinite mocno prawdopodobne... ale nie od
    IS

    Po tym, jak przed pięcioma dniami firma Cenega Poland zapowiedziała, że gra Bioshock: Infinite nie doczeka się polskiej wersji językowej, zostaliśmy wręcz zaatakowani propozycjami tłumaczenia tegoż tytułu. Przyznać musimy - bardzo smakowity to kąsek, który nawet zaczęliśmy poważnie rozważać jako jeden z możliwych przyszłych projektów. Najnowsza odsłona serii Bioshock ma wszystko to, co lubimy -...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Już 8 lat tworzymy polonizacje! Iron Squad obchodzi urodziny

    Dziś zespół Iron Squad obchodzi swoje 8. urodziny! Dokładnie 30 grudnia 2004 roku rozpoczęliśmy prace nad naszym pierwszym projektem i od tamtej pory nieustannie tworzymy niekomercyjne lokalizacje gier na język polski. Niestety, mijający rok nie był dla nas tak udany, jak poprzedni. W ciągu ostatnich 12 miesięcy udało nam się opublikować zaledwie dwie polonizacje (GTA IV: The Ballad of Gay Tony...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Iron Squad kontynuuje prace nad polonizacją gry Torchlight II

    Grupa Iron Squad informuje, iż pomimo ukazania się oficjalnej lokalizacji gry Torchlight II, postanowiliśmy dokończyć nasz projekt i udostępnić go wszystkim zainteresowanym. Duży wpływ na tę decyzję miały opinie graczy - zdecydowana większość z was opowiedziała się właśnie za takim rozwiązaniem. Nie chcemy w ten sposób iść na wojnę z krajowym wydawcą, firmą Cenega Poland, a jedynie pokazać, że...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Iron Squad rusza w świat!

    Nieliczni wiedzą, że Iron Squad to nie tylko amatorskie spolszczenia - mamy w swoim dorobku także oficjalne projekty lokalizacji gier, tworzone często na zlecenie polskich dystrybutorów. Jakiś czas temu ze znanego wam zespołu wydzieliła się osobna grupa najlepszych z najlepszych, którzy przetłumaczyli już kilka gier na język polski. Te następnie trafiły na półki sklepowe na terenie całego kraju...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Spolszczenie do Aiona doczekało się swojego launchera!

    Po długim okresie prowadzenia projektu polonizacji Aiona stwierdziliśmy, iż czas najwyższy umożliwić graczom dostosowanie spolszczenia do własnych potrzeb. Z początku wypuszczaliśmy dwie wersje polonizacji - jedną pełną, drugą zaś okrojoną. Jednak takie rozwiązanie nie dawało tak naprawdę możliwości wybrania, które elementy gry mają być przetłumaczone. Właśnie dlatego wzięliśmy sprawy w swoje r...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Spolszczenie F1 2012 od Iron Squad? To możliwe pod warunkiem,
    że...

    Pamiętacie nasze spolszczenie gry F1 2011, które opublikowaliśmy w listopadzie ubiegłego roku? Miał to być mały projekt tworzony w cieniu większych - mała sportowa odmiana po wszelkiego rodzaju grach strategicznych i strzelankach. Szybko okazało się jednak, że nie doceniliśmy potencjału, jaki drzemie w grach sportowych. Popularność projektu znacznie przewyższyła nasze oczekiwania a sam proces t...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Iron Squad odpowiedzialny za lokalizację gry Scania Truck
    Driving Simulator

    W dniu wczorajszym odbyła się polska, a zarazem światowa, premiera gry Scania Truck Driving Simulator za lokalizację której odpowiadał Iron Squad. Nasz zespół przygotował pełną polską wersję językową, wraz z tłumaczeniem instrukcji oraz wykonaniem autorunu. Warto w tym momencie podkreślić, że jest to oficjalna lokalizacja przygotowana na zlecenie krajowego dystrybutora, firmy CD Projekt. Jest t...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Elektryczny świat Evgeniego z Iron Squad

    Naszych stałych bywalców przyzwyczailiśmy już zapewne do tego, że na stronie Iron Squad piszemy nie tylko o spolszczeniach. Ostatnio informowaliśmy o książce kryminalnej, którą (we współpracy z autorem) przetłumaczył na język polski Tomasz "blattdorf" Błaut. Dziś mamy dla Was podobnego newsa, jednak z kategorii muzycznej. Niewielu bowiem wie, że w IS - obok zawodowych tłumaczy - najmocniejszą g...
  • [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/user.php on line 619: DateTime::setTimezone() expects parameter 1 to be DateTimeZone, null given

    Jaką grę powinniśmy spolszczyć? Czekamy na propozycje!

    Premiera spolszczenia GTA IV: The Ballad of Gay Tony już za nami, więc na stronie IS zapanowała tradycyjna... cisza grobowa. Pamiętacie, jak w zeszłym roku narzekaliśmy na nadmiar projektów? Cóż, tak bardzo skupiliśmy się na ich ukończeniu, że zapomnieliśmy uzupełnić zapasy. Obecnie w Iron Squad trwają jedynie prace nad dokończeniem polonizacji Plants vs. Zombies oraz aktualizacją Vampire: The...

Pokaż wszystkie kategorie newsów