Projekty »

Borderlands 2 - Spolszczenie

Borderlands 2

Premiera polonizacji 2015
Premiera gry 18 września 2012
Producent Gearbox Software
Wydawca PL Cenega Poland
Prace w toku

Pierwsze prace nad spolszczeniem Borderlands 2 rozpoczęły się tuż po premierze gry. Polonizacja tradycyjnie obejmie wszystkie teksty gry, a i być może tekstury. Nie pokusiliśmy się jednak o podanie terminu premiery, gdyż na obecnym etapie jest to obarczone bardzo dużym marginesem błędu. Nikt z nas w końcu nie może zapewnić, że będzie mógł codziennie do tego przysiąść, a przypominamy, że robimy to całkowicie hobbystycznie. Zakres lokalizacji obejmuje grę w podstawowej wersji oraz wszystkie aktualnie dostępne DLC, jak i wszystkie następne.

Borderlands 2 jest kontynuacją strzelanki RPG wydanej w 2009 roku. Akcja gry po raz kolejny przenosi gracza na planetę Pandora, gdzie jego głównym celem staje się likwidacja Handsome Jacka - samozwańczego dyktatora, który przypisał sobie zasługi bohaterów z pierwszej części gry i wykupił producenta broni, korporację Hyperion. Podobnie jak w "jedynce", tak i w tej części kampanię można przejść w trybie kooperacji z czterema innymi graczami. Gra ukazała się w Polsce za sprawą wydawnictwa Cenega Poland, jednak w angielskiej wersji językowej.

Materiały powiązane:

Gdzie kupić grę?
Najprostszym sposobem nabycia gry Borderlands 2 jest system elektronicznej dystrybucji Steam, gdzie można napotkać częste promocje i obniżki. Warto jednak przyjrzeć się sklepowi Muve.pl należącemu do polskiego dystrybutora gry, firmy Cenega Poland, gdzie tytuł ten można nabyć w zauważalnie niższej cenie.

Borderlands 2 - Spolszczenie gry 01 Borderlands 2 - Spolszczenie gry 02 Borderlands 2 - Spolszczenie gry 03 Borderlands 2 - Spolszczenie gry 04
737 komentarzy
Komentarze
  • Fan

    Super !!!!!! Zróbcie jak najszybciej to spolszczenie

  • Bazyl009

    No czekałem na tą informację. Bo kto jak nie wy się ma za to wziąć. CENEGA ??

  • armata997

    wielkie dzieki chlopaki
    podziwiam was i czekam z niecierpliwoscia na owoc waszej pracy

  • MaT

    Także czekam i dziękuje, że są tacy ludzie jak wy :)

  • Fan1

    CCZZEKAM ZNIECIERPLIWOCIA

  • Kryka

    Jeśli uda wam się ten projekt będzie zajebiście.Trzymam kciuki za was,może nie jest to łatwa praca,ale na pewno się opłaci,bo te luje z Cenegi tylko kasę biorą a nawet nie spolszczą tego hitu. POWODZENIA

  • I love masakra!

    Już myślałem że tacy ludzie jak wy wymarli, na szczęście myliłem się!

  • Ciekawski

    A jak ma się sprawa z DLC? Też będą spolszczone? Cenega dała... ciała pod tym względem ;p

  • Gosciu

    Super ! , wreszcie ktoś uwzględnił to żeby do borderlands 2 też zrobić spolszczenie !

  • qooboos

    Ciekawski: Tak. Będzie pełne wsparcie dla wszystkich DLC. Być może część z nich uwzględnimy już nawet w pierwszej wersji spolszczenia.

  • iwan4672

    Ale by to było super!!!

  • Ciekawski

    Len: Ooooo to elegancko :) Życzę powodzenia i wytrwałości w pracach Panowie :D :)

  • BigJethro

    Czekam, czekam!

  • JoBcZyK

    Juz nie moge sie doczekac ;D

  • Junx

    Znakomita wiadomość Panowie. Powodzenia :)

  • kerriganBB

    Czekam z niecierpliwością nie ruszam jak na razie gry a na półce jest już prawie miesiąć ;d

  • Diakon166

    Czekam z niecierpliwością i poczekam ile będzie trzeba....

  • szugy

    taaaak!! Wiedziałem że jeśli ktokolwiek podejmie się zrobienia spolszczenia do borderlands 2 to będzie to właśnie Iron Squad. A swoją drogą cenega to takie szpetne ***** króre wiedzą że po co robić spolszczenie i wydawać pieniądze na to jeśli to dra którą większość zakupi w ciemno. Chcą tylkko naszych pieniędzy! Dlatego dziękuję dla IS, tak samo jak w przypadku GTA pewnie poradzą sobie świetnie z tym spolszczeniem. I proszę was ludzie nie poganiejcie, nie pytajcie ile %% itd, będą informacje, dajcie ekipie spokojnie pracować i czekajcie cierpliwie na polonizacje. Ja kupiłem pre-order i nawet nie odpaliłem, czekam na spolszczenie i dopiero zacznę przygodę z B2. Jeszcze raz dzięki dla Iron Squad.

  • Fryt

    yeeeeeah gra zajebista to i spolszczenie będzie na wypasie

  • lisu312

    Czekam na to spolszczenie z niecierpliwoscia

  • zawisza

    Bardzo fajnie, że robicie spolszczenie do tej gry. Mam nadzieje, że będziecie je udostępniać w "kawałkach" a nie wrzucicie od razu całe. Pozdrawiam i życzę miłego spolszczania.

  • lukasz0412

    Jethro jak ci się tak spieszy to sam sobie spolszcz, a nie że masz problem do ludzi którzy to robią za darmo i z własnych chęci.

  • Fatal error: Uncaught exception 'Twig_Error_Loader' with message 'Unable to find template "bbcode.html" (looked into: /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/styles/all/template).' in /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php:232 Stack trace: #0 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/phpbb/template/twig/loader.php(135): Twig_Loader_Filesystem->findTemplate('bbcode.html') #1 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php(150): phpbb\template\twig\loader->findTemplate('bbcode.html') #2 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/phpbb/template/twig/twig.php(382): Twig_Loader_Filesystem->getCacheKey('bbcode.html') #3 /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/includes/bbcode.php(171): phpbb\template\twig\twig->get_source_file_for_handle('bbcode.html') #4 /usr/home/Iron in /usr/home/IronSquad/domains/ironsquad.pl/public_html/subdomains/forum/vendor/twig/twig/lib/Twig/Loader/Filesystem.php on line 232