Projekty »

Duke Nukem Forever - Spolszczenie

Duke Nukem Forever

Premiera polonizacji 16 września 2011
Premiera gry 10 czerwca 2011
Producent 3D Realms
Wydawca PL Cenega Poland
Pobierz spolszczenie

Spolszczenie Duke Nukem Forever powstaje w zespole Iron Squad od czerwca 2011 roku. Projekt został oficjalnie ogłoszony siódmego dnia tego samego miesiąca. Całe przedsięwzięcie jest nieco trudniejsze niż wygląda na pierwszy rzut oka. Mimo, że to gra typu FPS - tekstu w niej całkiem sporo, co jest wynikiem choćby możliwości nawiązania kontaktu z niemal każdą postacią. Jednak przede wszystkim jest to bardzo specyficzna gra, pełna czarnego humoru i oryginalnych tekstów głównego bohatera. Chcemy jak najlepiej oddać jej klimat, więc z pewnością wiele czasu poświęcimy na beta testy. Zakres lokalizacji obejmuje wyłącznie napisy.

Duke powraca i to w wielkim stylu! Duke Nukem Forever wpisało się do historii jako najdłużej powstająca gra - między pierwszą zapowiedzią, a premierą minęło dokładnie 14 lat. W tym czasie twórcy co najmniej trzy razy zmieniali silnik graficzny, a sam debiut zapowiadali co roku. Udało się dopiero w połowie 2011r. po tym, jak 3D Realms upadło a projekt przejęła firma Gearbox Software. Jej poprzednik, kultowy Duke Nukem 3D był jedną z pierwszych gier, które pozwalały na tak dużą interakcję gracza ze środowiskiem. Nie inaczej jest w DNF: w przerwach między eksterminacją obcych możemy pobawić się w rozwalanie żarówek, granie w bilard, bazgrolenie po tablicy, spuszczanie wody w klozetach z których zresztą można wziąć... ludzki klocek. Rzecz jasna, po rzuceniu nim o ścianę zostawimy brązowy ślad - to się nazywa interakcja z otoczeniem!


Za spolszczenie odpowiadają:
  • Krystian "Len" Machnik (koordynacja prac, sprawy techniczne, korekta, beta testy)
  • Tomasz "Blattdorf" Błaut (tłumaczenie)
  • Wojtek "voythas" Wodzisławski (grafika, beta testy)

Spolszczenie obejmuje także dodatki DLC:

  • Hail to the Icons Parody Pack to pierwsze DLC dla gry Duke Nukem Forever. Dodatek przeznaczony jest wyłącznie dla trybu multiplayer, gdzie wprowadza trzy nowe tryby rozgrywki i aż cztery nowe mapy. Są one parodią znanych lokacji z takich gier, jak Call of Duty czy Doom (z tego drugiego zabrano 16-bitową wizję piekła!). Pojawia się także nowa broń - DFG, którą fani produkcji id Software z pewnością kojarzą. Środków zniszczenia jest jednak więcej, a jednym z nich jest gazowa wyrzutnia strzelająca... pyrkami.

  • The Doctor Who Cloned Me, czyli drugie DLC i pierwsze, które rozszerza kampanię dla pojedynczego gracza. Dodatek kontynuuje fabułę z podstawowej wersji gry. Tym razem jednak przenosi gracza do tajemniczej Strefy 51, gdzie zły doktor Proton snuje plany podbicia świata. Narzędzie w jego rękach jest dość niezwykłe, bowiem zdołał... sklonować samego, niepowtarzalnego Duke'a! DLC wprowadza ponadto cztery nowe mapy dla trybu multiplayer, bronie oraz przeciwników.


118 komentarzy
Komentarze
  • Piotrek

    jedna z najlepszych gier tego roku
    za$#^isty klimat

  • Savada1117

    Ej małe pytanko ile to wam mniejwięcej zajmie, bo chce wiedzieć czy zaczynać grę czy czekać na spolszczenie/??

  • Len

    Jesteśmy na początku prac, więc sami nie wiemy ile to potrwa. Jeśli ci się spieszy to graj. Wrócisz za jakiś czas, wtedy pograsz w polską wersję i na trudniejszym poziomie trudności, więc będzie trochę inaczej :)

  • Savada117

    Hmm... dobry pomysł. :D

  • Paweł

    Chłopaki wielkie dzięki, że bierzecie się za polonizacje tej gry ! Wszyscy czekamy i życzymy powodzenia :D

  • LoLek

    Witam tak to prawda wielkie dzięki za to że robicie pl bo gra jest zajefajna nie mogę się doczekać

    Pozdrawiam

  • Nitro

    No właśnie to samo jak my nie mogę doczekać się :)

  • TaLiB Ÿ

    Oby jak naj szybciej :)

  • duke

    Witam na jakim etapie jest spolszczenie i czy jest szansa aby wyszło jeszcze na wakacjach ;] Pozdrawiam

  • rafalj1234

    ta gra jest najlepsza nie wiadomo kiedy będzie spolszczenie może w 2012 roku albo w listopadzie lepiej żeby szybko te spolszczenie wyszło :P

  • Smoku

    no to po 12 latach się doczekaliśmy Życzę powodzenia przy spolszczeniu

  • rafalj1234

    a kiedy zamieszacie zrobić te spolszczenie?

  • Pipot

    Spolszczenie jest juz robione. Kiedy skonczymy? Tego sami nawet nie wiemy. Jest za wczesnie, zeby okreslic nawet przyblizona date premiery.

  • rafalj1234

    a jak myślicie na ile % ?

  • asad

    jak widze prace do magicka ktora wyszla w styczniu trwaja juz pol roku dramat , to do duka z rok ; ]

  • rafalj1234

    a takie spolszczenia powinny trwać z 2 mieściące tylko pliczki pozmieniać i popisać i gotowe tu trzeba konbinować z plikami jak coś nie tak wyjdzie to już po grze może być i zaś od nowa trzeba myśleć

  • mark

    Tylko konkurencja może przyspieszyć prace nad polskim tłumaczeniem. Skoro takiej nie widać a na dodatek są wakacje, można śmiało założyć, że nie ma takiej możliwości aby prace zakończyły się powiedzmy do końca wakacji. I wcale nie ma tutaj znaczenia skąpy materiał do obróbki czy specyficzne teksty bohatera.
    Wakacyjne lenistwo udziela się każdemu z nas.
    Trudno pędzić chłopaków do roboty, skoro sami w tym czasie leżymy sobie np. na plaży.
    Pozdrawiam i życzę dobrego humoru przy tłumaczeniu.

  • błachu

    szczerze to z kąd wiecie ze nie macie konkurenci a tak w ogóle to dawajcie mogli byscie skonczyc do czerwca co nie ?????

  • Blattdorf

    Każdy ma swoje zajęcia, to prawda. Mogę wam tylko powiedzieć, że tłumaczę na zmianę DNF, opowiadanie (zapraszam na bloga), a jak się uda, to jeszcze jakieś inne teksty.

  • zdziuchu

    tbh zwalili z 2-oma broniami, a teksty duke trzeba samemu zrozumieć :>

  • Dnf bład

    Jestem pewny że nie zrobicie DNF-a w 2011 więc w przewidywalnych napiszcie że będzie w 2012.A i jeszcze jedno.Jakim programem wyciągacie texty?Tak samo jakimś edytorem jak w GTA?

  • Het

    Słyszeli? On jest "pewny", więc zmieńcie tę datę :P

  • vojak

    jak bd spolszczenie to bd a nie..gadanie o dupie marynie..

  • Blattdorf

    Powstrzymać nas mogą jedynie problemy natury technicznej.

  • Black_Duke

    Fajnie że gra wkońcu wyszła no i fajnie że ktoś zajmie sie spolszczeniem.Doceniamy wasza prace.Czekaliśmy tyle lat na Duka to i tez poczekamy na spolszczenie hehe POZDRO dla całes ekipy ;-)

  • Zdziwiony

    [quote]Duke Nukem Forever
    2025 [/quote]
    Wy tak serio czy to ma być żart że skoro na grę czekaliśmy wieki to i na spolszczenie tyle samo? ;D

  • Len

    A co będziemy się śpieszyć ;) Będziemy co roku zapowiadali premierę, kilka razy zaczynali od nowa, a pod koniec zespół upadnie i kto inny dokończy tłumaczenie ;)

  • SpillerPL

    Przynajmiej spolszczenie będzię dobrze dopracowane XD

  • CZEKAMY !

    CZEKAMY NA SPOLSZCZENIE !

  • Rad557

    No tak. Czekaliśmy 14 lat na gre to poczekamy nastepne 14 na spolszczenieXD

  • Nitro

    Jaki żarty Duke Nukem Forever
    2025? Boże po co 2 razy, więc ogarnia się normalny wcześnie 2011 tak ma być, a nie 2025.

  • Duke Nukem Center

    Spokojnie, do spolszczenia nie będziecie musieli aż tyle czekać:D

  • Qbestbert

    Też czekam na spolszczenie i to z zaj.....ą niecierpliwością. Dobrze że są tacy jak WY IRON SQUAD !!!!!!!!!!!!!!!!!! Pozdro !!!!!!!!!

  • Equilixon

    Kiedy zaczniecie betatesty spolszczenia??

  • xD

    oni mają inne spolszczenia zaczęte więc spolszczenie do tej gry wyjdzie pewnie pod koniec 2012

  • Blattdorf

    Może wyrobimy się przed końcem Stanów Zjednoczonych.

  • SpillerPL

    To i tak wcześniej niż premiera gry Max Payne 3.

  • Minokon

    Przecież pisze że premiera w 2025 roku :)
    A tak na serio: też nie mogę się doczekać spolszczenia, w październiku będę mieć dopiero grę więc liczę że chociaż będziecie już kończyć :)

    Pozdrawiam

  • Nitro

    Naprawdę to 2011 październik sposlzczenie DNF?

  • rafalj1234

    kiedy wy skończycie te spolszcenie to ja nie wiem takie spolszczenia się robi z 2 miesiące a tu już chyba więcej

  • blattdorf

    W końcu się pojawi, spokojna głowa. Za kulisami sporo się dzieje.

  • Sebek

    No mam nadzieje bo będę przechodzić całość od nowa gdy już spolszczenie wyjdzie ^^

  • Nitro

    Czemu nie podałeś od kiedy dokładnie data? :/ Ile można mam czekać o spolszczenie DNF :(

  • KLEKS

    nie mogę się doczekać

  • Razuek88ck z GOLA

    Tyle ile czekalo sie na DNF, czyli za kilkanascie lat

  • Zmora

    „When it’s done” czyli kiedy :D

  • xxx

    bedzie w styczniu 2012 cos mi sie tak widzi

  • Nitro

    Duke Nukem Forever, serio Wrzesień 2011? To kiedy data :D

  • Nitro

    Zapomniałem jeszcze jedno dodaj, no jest dobrze napisy pl na screen :D

  • blattdorf

    Almost done panowie, almost done.

  • Nitro

    oo nie mogę doczekam się i yeah :D

  • Zmora

    i panie ;P

  • blattdorf

    A właśnie się zastanawiałem, czy nie powinienem był zwrócić się również do pań. Proszę o wybaczenie.

  • duke

    odliczamy godziny :)

  • Drakon 6630

    Spolszczenie powinno byc bo jest juz 16 wrzesnia;p Nie no chlopaki i tak szacun za to ze zabraliscie sie za robote nad nim.. Pozdro

  • Drakon 6630

    O kurde zegar mi spieszy ;p

  • Drakon 6630

    No i nic. Ide Spac. Zobacze jutro po pracy moze co bedzie

  • Zmora

    Ej już szesnasty ;P Uprzejmie proszę o udostępnienie spolszczenia.

  • voythas

    Na stronie głównej jest licznik, odliczający do premiery, możecie sprawdzić ile zostało do publikacji.

  • Brian

    Na Cenegę byśmy czekali i czekali ...

  • Nitro

    Brian, no e tam Cenega -.- a tu super i dzięki temu, wreszcie już spolszczenie :D

  • x

    dziękujemy

  • Starchris

    Ja również dziękuję !!!

  • rafalj1234

    oż kurka wreszcie ! spolszczenie zajebiste :D doceniam waszą prace

  • tata

    Umnie po instalacji nadal w angielskiej wersji pomocy

  • Len

    Zainstaluj spolszczenie tam, gdzie jest gra. Instalator podmienia pliki zawierające teksty w języku angielskim na pliki zawierające teksty w języku polskim, więc nie jest możliwe, aby gra nie zmieniła języka w przypadku poprawnej instalacji.

  • tata

    Dzięki LEN wszystko działa

  • DOCENIAM WASZĄ PRACĘ

    Kocham takich ludzi , którzy pomagają innym . Wiem że to nic nie da ale jesteście zajebiści : )

  • dymek

    zajebiste spolszczenie dziekówa calemu ironsquad naprawde dobra robota oby tak dalej:)

  • ChiCkenQ

    rewelacja! dzięki i z fartem chłopaki

  • Ciekawy

    Ma powstać nowy dodatek do Duke Nuken, zamierzacie go przetłumaczyć?

  • Len

    Tak, przetłumaczymy nowe teksty i przy okazji sprawdzimy, co się zmieniło w starych i je zaktualizujemy.

  • jesiotr

    Czy spolszczenie działa na wersji ze steam?

  • voythas

    @jesiotr
    Wszystkie wersje DNF są Steamowymi. Zarówno te pudełkowe.

    Innymi słowy - tak.

  • rafalj1234

    dla mnie najlepszym spolszczeniem jest duke nukem forever z dlc no poprostu super

  • AlkoPc

    Polonizacja 1wsza klasa. Dzięki wam za ten kawał dobrej roboty.

  • Quellehir

    W ostatniej misji podczas filmiku (jak Duke jest reanimowany) rzuciło mi się w oczy, że pada tam słowo "uwieżyć"

  • baba

    nie działa

  • response.write(9849287*9799439)

    20

  • file:///etc/passwd

    20

  • acu7937<s1﹥s2ʺs3ʹuca7937

    20

  • hcheapwholesale

    [b][url=http://www.promdresses.cc/]wedding gown<strong><a href="http://www.promdresses.cc/">wedding gowns online</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://www.promdresses.cc/">best wedding dresses designs</a></strong>
    <br>

  • zrancazioalex

    links of london sale
    links of london wholesale
    links of london sale

    links of london sale
    links of london wholesale
    <a href="http://www.indyplays.com/">links of london sale</a>

    links of london sweetie bracelet
    links of london friendship bracelet


    <a href="http://nikeoutletonline17.webs.com"> sale blog </a>

    sale

    About seamaster.cc blog

  • zrancazioalex

    Moncler acessório para as mulheres[<strong><a href="http://pt.imoncleroutlet.com/">Moncler acessório para as mulheres</a></strong><strong><a href="http://www.imoncleroutlet.com/pt/">Moncler acessório para as mulheres</a></strong><strong><a href="http://pt.imoncleroutlet.com/">Moncler casacos para homens</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • mauphusmannoelk

    [b][url=http://www.newbalanceoutlet.space/]new <strong><a href="http://www.newbalanceoutlet.space/">new balance 410</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://www.newbalanceoutlet.space/">new balance store</a></strong>
    <br>

  • raderlibb

    [b][url=http://www.montblancpens.co/]pe<strong><a href="http://www.montblancpens.co/">pens</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://www.montblancpens.co/">mont blanc pens</a></strong>
    <br>

  • hcheapwholesale

    [b][url=http://pens.nbalanceclassic.com/ru/]Montbl<strong><a href="http://pens.nbalanceclassic.com/ru/">Montblanc Meisterstuck</a></strong><br>
    <strong><a href="http://pens.nbalanceclassic.com/">Montblanc фонтан</a></strong><br>

  • hcheapwholesale

    [b][url=http://watchestop.moncleroutletoho.com/]высокое кач<strong><a href="http://watchestop.moncleroutletoho.com/">высокое качество реплики</a></strong><br>
    <strong><a href="http://watchestop.moncleroutletoho.com/">высокое качество реплики</a></strong><br>

  • hcheapwholesale

    [b][url=http://ru.grabsgdeals.com/]высокое качест<strong><a href="http://ru.grabsgdeals.com/">высокое качество реплики</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.grabsgdeals.com/ru/">высокое качество реплики</a></strong><br>

  • raderlibb

    [b][url=http://www.monclerwomen.me/]moncle<strong><a href="http://www.monclerwomen.me/">moncler sale</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://www.monclerwomen.me/">moncler outlet store</a></strong>
    <br>

  • nbredemeievaugh

    Christian Louboutin Boots
    [b][<br><strong><a href="http://de.clforwomen.top/">Christian Louboutin Boots</a></strong><br><strong><a href="http://www.clforwomen.top/de/">Christian Louboutin Boots</a></strong><br><strong><a href="http://de.clforwomen.top/">Christian Louboutin Steckdose</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • PinkeyDie

    dobra robota :D wielkie dzięki!

  • hcheapwholesale

    [b][url=http://no.coolwatches.top/]høy kvalitet <strong><a href="http://no.coolwatches.top/">høy kvalitet kopi klokker</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.coolwatches.top/no/">høy kvalitet kopi klokker</a></strong><br>

  • hcheapwholesale

    [b][url=http://no.coolwatches.top/]høy kvalitet <strong><a href="http://no.coolwatches.top/">høy kvalitet kopi klokker</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.coolwatches.top/no/">høy kvalitet kopi klokker</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    [b]<a href="http://www.moncleroutletshopping.top/de/">Jacke m<strong><a href="http://www.moncleroutletshopping.top/de/">Jacke moncler</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.moncleroutletshopping.top/de/moncler-neue-ankunfts-c-6.html">moncler Steckdose</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    <a href="http://it.newtiffany.me/">tiffany e co outlet gioielli</a>[b<br><strong><a href="http://it.newtiffany.me/">tiffany e co outlet gioielli</a></strong><strong><a href="http://www.newtiffany.me/it/">tiffany e co outlet gioielli</a></strong><br><strong><a href="http://it.newtiffany.me/">tiffany e co gioielli in vendita</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • hcheapwholesale

    [b][url=http://no.watchesprice.me/]høy kvalitet kopi kl<strong><a href="http://no.watchesprice.me/">høy kvalitet kopi klokker for menn</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.watchesprice.me/no/">høy kvalitet kopi klokker for menn</a></strong><br>

  • ecostumecostume

    Link economici di Londra
    Link di commercio all'ingrosso di Londra
    legami di vendita in London

    <a href="http://it.linksoflondonoutletcharms.net/">Link economici di Londra</a>
    Link di commercio all'ingrosso di Londra
    legami di vendita in London

    <a href="http://it.linksoflondonoutletcharms.net/">Link di braccialetto tesoro london</a>
    <a href="http://it.linksoflondonoutletcharms.net/">Links of London braccialetto di amicizia</a>


    Londra blog

    <a href="http://tiffany634.webs.com"> Londra </a>

    About blog

  • nbredemeievaugh

    [b]<a href="http://www.barbouroutlet.cc/pt/">jaquetas Barbour à venda</a>[<br><strong><a href="http://www.barbouroutlet.cc/pt/">jaquetas Barbour à venda</a></strong><br><strong><a href="http://www.barbouroutlet.cc/pt/">outlet jaquetas Barbour</a></strong><br><strong><a href="http://www.barbouroutlet.cc/pt/">jaquetas Barbour uk</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • nbredemeievaugh

    [b][url=http://www.barbouroutlet.cc/ru/]Barbour куртки на продажу[/ur<strong><a href="http://www.barbouroutlet.cc/ru/">Barbour куртки на продажу</a></strong><strong><a href="http://www.barbouroutlet.cc/ru/">Выход Barbour куртки</a></strong><strong><a href="http://www.barbouroutlet.cc/ru/">Barbour куртки UK</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • ecostumecostume

    <strong><a href="http://www.saleforspyder.top/pt/">spyder jaqueta à venda</a></strong> | <strong><a href="http://pt.saleforspyder.top/">outlet jaqueta spyder</a></strong> | <strong><a href="http://www.saleforspyder.top/pt/">outlet jaqueta spyder</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.saleforspyder.top/pt/">spyder jaqueta à venda</a></strong> | <strong><a href="http://pt.saleforspyder.top/">outlet jaqueta spyder</a></strong> | <strong><a href="http://www.saleforspyder.top/pt/">outlet jaqueta spyder</a></strong><br>
    <strong><a href="http://pt.saleforspyder.top/">desconto desgaste spyder ski</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.saleforspyder.top/pt/">desconto desgaste spyder ski</a></strong><br>
    <br><br><a href="http://cheapmonclerjackets671.webs.com"> venda blog </a><br><br><a href="http://timberlandbootsonsale22.webs.com"> venda </a><br><br><a href="http://wholesaletiffanyjewelry87.webs.com"> About blog </a>

  • nbredemeievaugh

    Roger Vivier voor vrouwen
    [b]<br><strong><a href="http://nl.rogerviviershoe.top/">Roger Vivier voor vrouwen</a></strong><br><strong><a href="http://www.rogerviviershoe.top/nl/">Roger Vivier voor vrouwen</a></strong><strong><a href="http://nl.rogerviviershoe.top/">Roger Vivier tassen te koop</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • ctoothacreronna

    [b][url=http://nl.shulu.org/]pandora outle<strong><a href="http://nl.shulu.org/">pandora outlet online</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.shulu.org/nl/">pandora outlet online</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    [b][url=http://www.linksoflondoncharms.top/sv/]förbindels<strong><a href="http://www.linksoflondoncharms.top/sv/">förbindelser i london.</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.linksoflondoncharms.top/sv/">förbindelser i london örhängen</a></strong><br>

  • hboushceci

    [b][url=http://www.hermesshop.top/ar/]هيرميس حقا<strong><a href="http://www.hermesshop.top/ar/">هيرميس حقائب</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.hermesshop.top/ar/">هيرميس ألمانيا على الانترنت</a></strong><br>

  • lejiltyro

    [b][url=http://de.weddingdressforcheap.top/]bill<strong><a href="http://de.weddingdressforcheap.top/">billige Kleider</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.weddingdressforcheap.top/de/">billige Kleider</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    Spyder jakker | [b][url=http://www.spyderjacket.cn/no/]Spyder jak<strong><a href="http://www.spyderjacket.cn/no/">Spyder jakker</a></strong> | <strong><a href="http://www.spyderjacket.cn/no/">Spyder jakker</a></strong> | <strong><a href="http://www.spyderjacket.cn/no/">Spyder jakker utløp</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.spyderjacket.cn/no/">spyder genser jakke</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.spyderjacket.cn/no/">spyder jakke for kvinner</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    canada goose vest
    | canada goose 2016
    | <a href="http://www.canadagooseshop.top/">canada goose</a>
    <a href="http://www.canadagooseshop.top/">canada goose vest</a>
    | canada goose 2016
    | canada goose
    canada goose womens
    youth canada goose


    vest blog

    vest

    About tagheuerwatches.co blog

  • nbredemeievaugh

    canada goose vest
    | [b][url=http://www.canadagooseshop.top/]cana<strong><a href="http://www.canadagooseshop.top/">canada goose vest</a></strong>
    | <strong><a href="http://www.canadagooseshop.top/">canada goose 2016</a></strong>
    | <strong><a href="http://www.canadagooseshop.top/">canada goose</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://www.canadagooseshop.top/">canada goose womens</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://www.canadagooseshop.top/">youth canada goose</a></strong>
    <br>

  • nbredemeievaugh

    [b][url=http://www.pradaonlinestore.top/sv/<strong><a href="http://www.pradaonlinestore.top/sv/">prada - väska</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.pradaonlinestore.top/sv/">prada -</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    Hublot klockor[b][url=ht<br><strong><a href="http://www.bigbanghublot.top/sv/">Hublot klockor</a></strong><strong><a href="http://www.bigbanghublot.top/sv/">kopia hublot klockor</a></strong><br><strong><a href="http://www.bigbanghublot.top/sv/">hublot klockor för försäljning</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • nbredemeievaugh

    [b][url=http://sv.monclerformen.top/]Moncler jackor <strong><a href="http://sv.monclerformen.top/">Moncler jackor ytterkläder</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.monclerformen.top/sv/">Moncler jackor ytterkläder</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    timberland naisia | [b]<a href="http://fi.xtimberland.com/">timberl<strong><a href="http://fi.xtimberland.com/">timberland naisia</a></strong> | <strong><a href="http://fi.xtimberland.com/">timberland</a></strong> | <strong><a href="http://fi.xtimberland.com/">timberland kenkiä miehille</a></strong><br>
    <strong><a href="http://fi.xtimberland.com/">timberland ulostulo</a></strong><br>
    <strong><a href="http://fi.xtimberland.com/">timberland internet - myynti</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    [b]<a href="http://www.sepcsq.org/asics-womens-running-shoes-c-11.html">asi<strong><a href="http://www.sepcsq.org/asics-womens-running-shoes-c-11.html">asics women's running shoes outlet</a></strong>
    <br>
    <strong><a href="http://www.sepcsq.org/asics-womens-running-shoes-c-11.html">asics women's running shoes sale</a></strong>
    <br>

  • nbredemeievaugh

    pandora
    [b][u<strong><a href="http://de.charmspandora.net/">pandora</a></strong><br><strong><a href="http://www.charmspandora.net/de/">pandora</a></strong><strong><a href="http://de.charmspandora.net/">Padora Charme</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • nbredemeievaugh

    les répliques des montres hublot
    [b]<a <br><strong><a href="http://www.watch-hublot.com/fr/">les répliques des montres hublot</a></strong><br><strong><a href="http://www.watch-hublot.com/fr/">Réplique de montres pour hommes hublot</a></strong><strong><a href="http://www.watch-hublot.com/fr/">Réplique de montres de diamants hublot</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>

  • nbredemeievaugh

    [b][url=http://www.copyrolexfordiscount.top/fr/]Datej<strong><a href="http://www.copyrolexfordiscount.top/fr/">Datejust rolex</a></strong><br>
    <strong><a href="http://www.copyrolexfordiscount.top/fr/">rolex submariner réplique</a></strong><br>

  • nbredemeievaugh

    <a href="http://it.monclerdowncoat.top/">giubbotti Moncler</a><br><strong><a href="http://it.monclerdowncoat.top/">giubbotti Moncler</a></strong><strong><a href="http://www.monclerdowncoat.top/it/">giubbotti Moncler</a></strong><br><strong><a href="http://it.monclerdowncoat.top/">outlet moncler</a></strong><br><br><br><br><br><br><br>


Nick: 

Przeczytaj regulamin komentarzy. Masz pytanie? Napisz na naszym forum.